sober

sober
adjective
1) (not drunk) nüchtern

as sober as a judge — stocknüchtern

2) (moderate) solide
3) (solemn) ernst
Phrasal Verbs:
- academic.ru/91817/sober_down">sober down
- sober up
* * *
['səubə]
adjective
1) (not drunk: He was still sober when he left.) nüchtern
2) (serious in mind: a sober mood.) nüchtern
3) ((of colour) not bright: She wore a sober (grey) dress.) nüchtern
4) (moderate; not overdone or too emotional: His account of the accident was factual and sober.) nüchtern
- sobering
- soberly
- soberness
- sober up
* * *
so·ber
[ˈsəʊbəʳ, AM ˈsoʊbɚ]
I. adj
1. inv (not drunk) nüchtern
I've been \sober for 5 years now ich bin jetzt seit fünf Jahren trocken
to be [as] \sober as a judge stocknüchtern sein fam
to be stone cold \sober stocknüchtern sein fam
2. (fig: unemotional) thought, judgement, opinion sachlich, nüchtern; person nüchtern, besonnen
\sober realization nüchterne Erkenntnis
3. (plain) clothes unauffällig, schlicht; colour gedeckt; (simple) truth schlicht, einfach
II. vt
to \sober sb jdn ernüchtern
III. vi person ruhiger werden
* * *
['səʊbə(r)]
adj
1) (= not drunk) nüchtern

to be as sober as a judge — stocknüchtern sein (inf)

2) (= sedate, serious) life, expression, mood, occasion, person ernst; (= sensible, moderate) opinion vernünftig; assessment, statement, advice, facts nüchtern
3) (= not bright or showy) schlicht, dezent; colour, suit gedeckt
* * *
sober [ˈsəʊbə(r)]
A adj (adv soberly)
1. nüchtern (nicht betrunken):
(as) sober as a judge
a) stocknüchtern,
b) todernst
2. mäßig (Person)
3. nüchtern, sachlich (Person):
sober facts nüchterne Tatsachen;
in sober fact nüchtern betrachtet
4. gesetzt, solide, ernsthaft, vernünftig (Person)
5. nüchtern, unauffällig:
sober colo(u)rs gedeckte Farben
B v/t oft sober up ausnüchtern, wieder nüchtern machen, bes fig ernüchtern:
have a sobering effect on sb auf jemanden ernüchternd wirken
C v/i oft sober down (oder up)
a) wieder nüchtern werden, ausnüchtern,
b) fig Verstand annehmen, vernünftig werden
* * *
adjective
1) (not drunk) nüchtern

as sober as a judge — stocknüchtern

2) (moderate) solide
3) (solemn) ernst
Phrasal Verbs:
* * *
adj.
nüchtern adj. v.
ernüchtern v.

English-german dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Sôber — Datos generales Origen Madrid,  España Estado …   Wikipedia Español

  • Sober — est une famille de vers informatiques qui a été découverte le 24 octobre 2003. Comme beaucoup de vers, Sober s envoie lui même comme une pièce jointe à un courrier électronique. Les vers Sober doivent être décompressés et exécutés par un… …   Wikipédia en Français

  • Sober — may refer to:Biology* Sobriety, the state of being sober, and not under the influence of alcohol or other drugsComputers* Sober, a variety of computer worm * SOBER (cipher), a family of synchronous stream ciphers * SOBER 128, a synchronous stream …   Wikipedia

  • Sober — Sober, a. [Compar. {Soberer}; superl. {Soberest}.] [OE. sobre, F. sobre, from L. sobrius, probably from a prefix so expressing separation + ebrius drunken. Cf. {Ebriety}.] 1. Temperate in the use of spirituous liquors; habitually temperate; as, a …   The Collaborative International Dictionary of English

  • sober — 1 Sober, temperate, continent, unimpassioned can mean having or manifesting self control or the mastery of one s emotions, passions, or appetites. Sober basically describes moderation in the use of food and drink and often specifically implies… …   New Dictionary of Synonyms

  • Sober — ist der Name von Elliott Sober (* 1948), amerikanischer Philosoph zwei Rockgruppen: Sôber aus Spanien Sober (Rockband) aus Darmstadt/Hessen dem Computerwurm Sober Diese Seite ist eine …   Deutsch Wikipedia

  • Sober — Sober: Sober  компьютерный вирус, почтовый червь «Sober»  песня Келли Кларксон с альбома My December «Sober»  песня Pink с альбома Funhouse «Sober»  песня группы Muse с альбома Showbiz …   Википедия

  • sober — [adj1] not partaking of alcohol abstaining, abstemious, abstinent, ascetic, calm, clear headed, cold sober*, continent, controlled, dry, moderate, nonindulgent, not drunk, on the wagon*, restrained, sedate, self possessed, serious, steady,… …   New thesaurus

  • sober — ► ADJECTIVE (soberer, soberest) 1) not affected by alcohol; not drunk. 2) serious; thoughtful. 3) (of a colour) not bright or conspicuous. ► VERB 1) (usu. sober up) make or become sober after drinking alcohol …   English terms dictionary

  • sober — [sō′bər] adj. [ME sobre < OFr < L sobrius < so(d) , var. of se(d) , without + ebrius, drunk] 1. temperate or sparing in the use of alcoholic liquor 2. not drunk 3. temperate in any way; not extreme or extravagant 4. serious, solemn,… …   English World dictionary

  • Sober — So ber, v. t. [imp. & p. p. {Sobered}; p. pr. & vb. n. {Sobering}.] To make sober. [1913 Webster] There shallow draughts intoxicate the brain, And drinking largely sobers us again. Pope. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”